L’implantation d’églises est aujourd’hui couramment considérée comme un devoir de l’Église et la meilleure manière d’évangéliser. La plupart des spécialistes reconnaissent pourtant qu’aucun texte du Nouveau Testament et des écrits de l’Église ancienne n’impose explicitement un tel devoir.1 Là où les interprétations divergent, c’est sur la raison de ce silence.2 L’usage contemporain, souvent vague et […]
Festival de l’Espoir 2025 : le pari risqué du Synode évangélique belge
L’espoir fait vivre Depuis longtemps, le protestantisme évangélique1 mise sur les grands rassemblements pour s’étendre. L’américain Billy Graham (1918–2018) fut pendant longtemps la figure emblématique de ces grandes rencontres. Depuis plus de vingt ans maintenant, c’est son fils Franklin Graham qui a pris la relève à la tête de la Billy Graham Evangelistic Association (BGEA), […]
Comment prononcer le «th» anglais sans pendre la langue
« ze mozer of ziz boyz iz tirti-tr » Problème classique de la prononciation anglaise : le « th ». Il fait en effet appel à des sons qui n’existent pas en français. Mais il faut le démystifier. Comme le disait il y a plus d’un siècle déjà un spécialiste connu, il « n’est pas difficile a prononcer, malgré un préjugé […]
La Réforme, Pierre-Olivier Léchot
Pierre-Olivier Léchot, La Réforme (1517–1564), Que sais-je?, 2017 Il y a quelques années de cela, à la fin d’un cours sur Henri VIII, roi d’Angleterre, et mon évocation donc de l’anglicanisme, du protestantisme et de la Réforme, des étudiants vinrent me trouver quelque peu surpris. Alors que Léopold 1er, premier roi des Belges, était protestant, […]
Ressources pour apprendre le français.
De très nombreuses ressources informatiques existent pour vous aider à apprendre le français ou à l’améliorer. Je ne signale ici que celles que je mentionne à mes étudiants, que j’ai utilisées et/ou qu’il me semble important de connaitre. J’ajouterai petit à petit d’autres ressources, mais en évitant d’avoir une liste trop longue. (Cette liste étant […]
Cours de grec du NT
Cours de Grec du Nouveau Testament, 2e édition corrigée, Éditions Excelsis 2018 Ce cours, dont la première édition date de 2004, est une méthode d’apprentissage du grec du Nouveau Testament, du grec Koine donc du premier siècle de notre ère. Le livre inclut le corrigé des exercices. Il est utilisé dans diverses universités et facultés où […]
Vous apprenez une langue? Améliorez votre prononciation grâce à l’alphabet phonétique
L’un des problèmes quand on apprend une langue est de savoir comment la prononcer. Si l’on se limite à la prononciation des sons et des mots, on fait face à deux difficultés : quel son produire? comment le produire? En anglais, par exemple, il existe trois façons de prononcer les lettres « th » (voir Comment prononcer le […]
L’alphabet phonétique pour le français
Dans mes cours de français et d’anglais, j’utilise beaucoup l’alphabet phonétique international (API), dès le début. Voici une présentation simple, inspirée par d’autres présentations trouvées ci et là, des signes de l’alphabet phonétique international utilisés par les dictionnaires, les sites internet, les grammaires, etc. pour le français. Ce document est également disponible sur l’article sur […]
Lire, écrire selon Julien Gracq
Je viens de relire Carnets du grand chemin de Julien Gracq (José Corti, 1992). Je livre ici, sans commentaires, quelques-une de ses réflexions sur la lecture et l’écriture. De la survie des ouvrages littéraires « L’œuvre d’un écrivain, passé l’ère classique, s’installe de moins en moins dans la durée comme un absolu, de plus en plus […]
Deux astuces pour mieux utiliser YouTube dans l’apprentissage des langues
Utiliser YouTube pour apprendre ou enseigner une langue est une évidence aujourd’hui. En discutant avec certaines personnes qui l’emploient, je me suis pourtant rendu compte que toutes ne savaient pas que l’on peut ajuster certains réglages très utiles dans l’enseignement ou l’apprentissage des langues, notamment les sous-titres et la vitesse de visionnement.